1 00:00:00,470 --> 00:00:11,900 2 00:00:12,130 --> 00:00:13,540 [[Bar]] 3 00:00:36,910 --> 00:00:39,900 Budite oprezni na putu da, vidimo se sutra. 4 00:00:51,170 --> 00:00:52,580 lijepo... 5 00:01:12,860 --> 00:01:15,940 moje drago dijete... 6 00:01:18,450 --> 00:01:19,940 Da li je otac djeteta već jeo? 7 00:01:22,790 --> 00:01:24,280 Naravno da si jeo... 8 00:01:25,870 --> 00:01:26,450 šta jedeš? 9 00:01:28,710 --> 00:01:32,290 Tata jede kimchi gulaš.. 10 00:01:33,710 --> 00:01:34,790 OK... 11 00:01:37,130 --> 00:01:38,960 Ji Hye, gdje ti je majka? 12 00:01:40,640 --> 00:01:42,050 Zašto ne mogu znati? 13 00:01:45,310 --> 00:01:49,050 Pa, ne zaboravi da kazes kad je tata zvao.. 14 00:01:50,480 --> 00:01:54,220 Da, drzite majke tu.. 15 00:01:55,400 --> 00:01:56,480 Razumijem. 16 00:01:57,990 --> 00:01:58,980 tata takođe... 17 00:02:01,070 --> 00:02:03,570 cao pa.. 18 00:02:12,750 --> 00:02:18,340 Neverovatno, cuo sam da se par igra dugo vremena.. 19 00:02:18,340 --> 00:02:25,340 Samo sad hocu da se sretnemo i odmah vidim.. 20 00:02:25,430 --> 00:02:30,180 - Stvarno sam htela da to vidim.. - iako samo razredna traka... 21 00:02:30,770 --> 00:02:36,860 Zena ce se potruditi da to uradi sto je bolje moguce, a onda uzeti tvoj novcanik.. 22 00:02:36,860 --> 00:02:40,350 - Telo je veoma neverovatno, - žena, kako se zove? 23 00:02:40,780 --> 00:02:43,360 Ako se ne varam, Hyun ju .. 24 00:02:58,720 --> 00:03:01,380 Ali nakon što to učinite, zar ne morate ponovo da ga vidite? 25 00:03:20,070 --> 00:03:22,560 Zaista ti je zanimljivo.. 26 00:03:25,410 --> 00:03:27,740 Pogledajmo i mi to u miru.. 27 00:03:27,740 --> 00:03:30,160 sranje, sranje... 28 00:03:30,160 --> 00:03:39,250 - Zašto se takve žene ne mogu sresti? - Zar to nije sjajno? bili smo u braku.. 29 00:03:39,670 --> 00:03:48,920 Za početnike, otac poput mene je najbolji. Jer već u braku, seks je osnovna sposobnost. 30 00:03:48,930 --> 00:03:54,680 - I ti brzo žuriš da imaš decu.. - Šta ima veze i sa decom... 31 00:03:55,190 --> 00:04:01,430 Udala si se odmah nakon srednje škole, 32 00:04:01,440 --> 00:04:06,940 On je najinteligentnija osoba svadja.. 33 00:04:07,030 --> 00:04:12,530 Prepirci šta, hej.. I ja mogu da iskrcam tajnu. 34 00:04:13,120 --> 00:04:19,040 I ti ako sretneš žene lascivne, iscrpićeš se... 35 00:04:19,380 --> 00:04:26,380 Mladenci su obično pomalo posramljeni, dok se ružnoća ne bi vidjela.. 36 00:04:28,140 --> 00:04:32,470 Žene stidljive ženske grudi prvo .. stvarno .. 37 00:04:32,980 --> 00:04:39,390 Osnovno staromodno, još uvijek pokriveno tijelo.. 38 00:04:42,070 --> 00:04:47,310 Stani već, uzmi svog dečka.. pusti kunilai da posjeduje.. 39 00:04:47,820 --> 00:04:54,410 Dobra djeca sma, odrasle zene, ili bake do nje.. 40 00:04:54,410 --> 00:04:56,910 Dong ne sali se.. 41 00:05:00,170 --> 00:05:07,170 Ali, među nama.. Imao sam najviše uspjeha zar ne? 42 00:05:07,180 --> 00:05:10,760 U redu, daću vam tehnike... 43 00:05:11,260 --> 00:05:15,600 Ljudi koji su možda najpogodniji za zbrinjavanje.. 44 00:05:18,520 --> 00:05:29,440 Prijatelji iz srednje škole znaju? mnogi pozamašni .. i možda neće imati partnera .. 45 00:05:31,280 --> 00:05:38,280 Znaš na šta mislim? Ovaj put idemo van, nađimo plijen i završimo.. 46 00:05:39,290 --> 00:05:49,710 Ovaj dječji mozak je jako prljav, pa.. Ja ću to pronaći najbolje i dobiti najviše. 47 00:05:49,720 --> 00:05:55,460 Da, da. već. Za naše potrebe... hajde da nazdravimo. 48 00:05:58,980 --> 00:06:02,970 Trebalo bi da budemo u stanju da osetimo zadovoljstvo.. 49 00:06:06,070 --> 00:06:09,400 ~ Svrha ponovnog okupljanja ~ 50 00:06:12,200 --> 00:06:30,200 51 00:06:59,960 --> 00:07:06,790 Čovek se video samo iz njegove muškosti.. 52 00:07:07,380 --> 00:07:10,960 Mali brate, daj da vidim kolika je Noona sad! 53 00:07:17,720 --> 00:07:21,560 Postoje samo dve vrste muškaraca... 54 00:07:23,310 --> 00:07:32,730 Što je odlično, ali ako je samo veliki, ali slab beskorisan. Zato budi jak i ti. 55 00:07:39,410 --> 00:07:42,320 Ponizio nas kao pravi muškarac... 56 00:07:42,330 --> 00:07:44,490 Da li je to istina? izvanredno. 57 00:07:46,340 --> 00:07:52,750 Obično muške stvari nisu mogle biti u funkciji, zar ne? 58 00:07:52,840 --> 00:07:57,510 Ali da znate šta je najzanimljivije? 59 00:07:57,510 --> 00:08:02,430 Kopile !!! - Stavi kantu leda tamo, onda... 60 00:08:02,440 --> 00:08:08,520 Bože, izvanredan... - Pretjerao si, šta očekuješ osnovce? 61 00:08:08,520 --> 00:08:10,610 Ne, to nije istina!! 62 00:08:10,610 --> 00:08:14,020 Oppa, kurac stvarno nevjerovatan... 63 00:08:58,410 --> 00:09:01,400 Yeo Jin, u pravu si Yeo Jin, zar ne? 64 00:09:01,410 --> 00:09:11,250 Istina, dugo da... ovo je prvi na koji dolaziš sa reunion predstavom, zar ne? 65 00:09:13,090 --> 00:09:19,510 Upoznala je muža na poslu, a potom otišla u inostranstvo... 66 00:09:19,510 --> 00:09:21,670 Izvanredno... 67 00:09:22,350 --> 00:09:30,440 Ne odlazi, moj muž je izveo. - Gde? NY? London? 68 00:09:30,440 --> 00:09:36,440 Ah, šta treba da istražite... 69 00:09:38,450 --> 00:09:41,360 Yeo Jin, nisi se promijenio, 70 00:09:43,200 --> 00:09:46,690 ko si ti - Ne poznaješ me više? 71 00:09:48,960 --> 00:09:56,460 Zaista, preterano. - Ne, jer sam nekako zaboravio i nisam bio ovdje. 72 00:09:57,380 --> 00:09:59,720 Ne samo porodice koje zaboravljaju... 73 00:10:00,300 --> 00:10:04,470 Moj prijatelj je zaboravljen.. 74 00:10:05,810 --> 00:10:08,140 Moramo stvoriti nezaboravne uspomene.. 75 00:10:10,150 --> 00:10:15,230 Nema gde da se ukusno popije. 76 00:10:15,820 --> 00:10:19,150 Nađimo opet drugo mjesto, hajde... 77 00:10:19,160 --> 00:10:21,150 Hej, šta ima... Da li se nešto dogodilo? 78 00:10:21,490 --> 00:10:23,070 Hej, idemo zajedno.. 79 00:10:23,830 --> 00:10:24,910 Šta nije u redu s njima? 80 00:10:26,080 --> 00:10:30,990 Čovjek je stavio kašiku jednostavno ne .. 81 00:10:31,420 --> 00:10:34,330 Šta im se to nikad ne sviđa .. tokom našeg ponovnog okupljanja od prvog? 82 00:10:34,920 --> 00:10:38,500 Hej, ali šta je sjajno Yeo Jin? 83 00:10:38,510 --> 00:10:41,840 On nikad ne dolazi, svi dolaze.. on pomete sve ljude.. 84 00:10:43,010 --> 00:10:49,680 Hej, obično u svakoj asocijaciji mora biti njegova kraljica.. 85 00:10:49,690 --> 00:10:51,930 Ali ko će sve ovo platiti? 86 00:10:51,940 --> 00:10:53,520 naravno da... 87 00:10:53,520 --> 00:10:56,690 Vi ćete platiti.. 88 00:10:56,690 --> 00:11:00,610 idemo kuci zajedno.. 89 00:11:05,530 --> 00:11:08,030 - Gdje živiš? - Itaewon. 90 00:11:11,040 --> 00:11:12,370 Da li već imate partnera? 91 00:11:12,460 --> 00:11:13,540 br. 92 00:11:15,630 --> 00:11:17,870 Šta bi mi mogli biti tvoja devojka? - Naravno. 93 00:11:20,300 --> 00:11:22,460 Pa, on se još uvijek nije promijenio, ha? 94 00:11:22,970 --> 00:11:26,550 Pa ... Yeo Jin seksi .. 95 00:11:26,560 --> 00:11:28,890 Prestani da sanjaš, da piješ sam... 96 00:11:29,390 --> 00:11:34,980 Kako možeš da sipaš takvo piće u ženu, ja ću... 97 00:11:35,480 --> 00:11:38,140 Ja bih menuangkanmu. 98 00:11:39,070 --> 00:11:40,730 Maniri šta je to... 99 00:11:42,150 --> 00:11:44,240 Zasto nam to ne uradite od ranije.. 100 00:11:44,820 --> 00:11:46,820 sotona ide... 101 00:11:46,830 --> 00:11:49,570 Želiš da umreš? - Je li mlada žena i ahjumma to na šta? 102 00:11:49,660 --> 00:11:51,240 hej... 103 00:11:53,500 --> 00:11:58,490 Ti nas potcjenjuješ? 104 00:11:58,590 --> 00:12:00,580 Zašto si se naljutio? 105 00:12:02,590 --> 00:12:06,080 Gospođice, mora da smo veoma usamljeni, zar ne? 106 00:12:06,680 --> 00:12:08,840 Samoća šta, zašto me jednostavno ne probaš? 107 00:12:09,850 --> 00:12:13,260 Younhee ...pa ja ../- Ne nastavljajte .. 108 00:12:14,100 --> 00:12:16,440 Oni, ja i on smo definitivno različiti. 109 00:12:18,610 --> 00:12:20,600 Zašto si se morao boriti? 110 00:12:20,610 --> 00:12:23,020 To je i zbog tebe... 111 00:12:24,110 --> 00:12:28,950 Definitivno želite da ga pogodite? 112 00:12:31,700 --> 00:12:37,620 Zašto svađati, mi opet nismo događaj okupljanja.. 113 00:12:39,300 --> 00:12:44,460 Bilo bi dobro dodati još jednu rundu. - Hej, ja sam na redu diam.Kali. 114 00:12:44,550 --> 00:12:47,710 Wow, unbelievable .. 115 00:12:47,720 --> 00:12:50,460 Let's make a toast .. 116 00:12:51,140 --> 00:12:54,630 Nadamo se da će naša odbrana trajati vječno, zdravica... 117 00:12:57,810 --> 00:12:58,390 Han Si Noisy ... 118 00:13:00,070 --> 00:13:02,230 No, thank you.. 119 00:13:04,240 --> 00:13:08,400 I dalje me nećeš moći pobijediti u piću. 120 00:13:08,410 --> 00:13:11,400 Hajde da se igramo pogađanja. 121 00:13:11,410 --> 00:13:15,740 Nikada nećete pogriješiti. 122 00:13:15,830 --> 00:13:19,070 Hej, Tae Hyun, ... 123 00:13:19,080 --> 00:13:21,670 Danas ću ga sigurno dobiti. 124 00:13:22,170 --> 00:13:25,500 Prestani da sanjas, kopile.. 125 00:13:26,090 --> 00:13:29,830 pokazacu ti kako.. 126 00:13:30,930 --> 00:13:35,920 - Hej, šta to radiš? - Bio je pijan, pa će to odneti kući... 127 00:13:36,600 --> 00:13:41,850 Hej, ja sam bio među prvima.. upravo je stigla kući. 128 00:13:41,860 --> 00:13:46,020 Hej, svi... naš prvi. Ne idi nigde drugde.. 129 00:13:46,610 --> 00:13:48,770 Hej ... Hej .. momci .. - ćao. 130 00:14:03,210 --> 00:14:05,700 ajde još jedna runda.. 131 00:14:08,050 --> 00:14:11,380 - Osnovna zver ../- Stvarno su preterani. 132 00:14:14,060 --> 00:14:17,220 Zato...dopusti da te odvezem kući.. 133 00:14:17,890 --> 00:14:21,560 Čuo sam tvoju kuću dovoljno daleko, ha? 134 00:14:22,900 --> 00:14:26,390 - Moja kuća je jako loh ../- Stvarno? 135 00:14:26,990 --> 00:14:31,070 Pa, veoma je daleko. Ja ću te odvesti. 136 00:14:31,070 --> 00:14:34,410 Uzeo je taksi i može biti .. 137 00:14:34,490 --> 00:14:37,490 Bila je zena pa smo morali da je vodimo.. 138 00:14:38,080 --> 00:14:42,820 Ne pričaj puno, dižemo ga u taksi... 139 00:14:43,750 --> 00:14:49,420 Gospodine, molim vas da se vratite kući, požurite... 140 00:14:49,930 --> 00:14:52,260 Hvala što ste se potrudili da pozovete taksi.. 141 00:14:52,260 --> 00:14:56,760 Hajde.. hajde potpiši.. 142 00:14:56,770 --> 00:14:58,510 Gospodine, idemo.. 143 00:14:58,600 --> 00:15:03,100 Rekao si da idete zajedno kuci, hej, kopile... 144 00:15:20,620 --> 00:15:22,780 Gospodine, budite oprezni. bio je pijan. 145 00:15:50,900 --> 00:15:52,890 Može još? 146 00:15:54,740 --> 00:15:58,980 Već prestani... Osećam se kao lud. 147 00:17:24,660 --> 00:17:27,250 Koja je tvoja kuca ovde? 148 00:17:27,920 --> 00:17:32,160 Hvala što si me vozio. - Ah, nije ništa. 149 00:17:32,920 --> 00:17:37,510 Ali gdje je kuća? Šta nije mnogo? - Blizu koka... 150 00:17:38,340 --> 00:17:40,250 Oko 1 sat.. 151 00:17:40,760 --> 00:17:47,600 Da li je to istina? trebao bi koristiti taksi. sta te zena kasnije ne trazi? 152 00:17:48,270 --> 00:17:54,690 Ne, ja sam tata slobodan. mogao učiniti bilo šta. 153 00:17:56,030 --> 00:17:58,860 Ako vi, vaš muž nije došao kući? 154 00:18:01,030 --> 00:18:05,280 Moj muž je bio van grada.. 155 00:18:06,040 --> 00:18:09,030 Zadaci van grada, vrhunski... 156 00:18:09,630 --> 00:18:13,710 Neverovatno šta... Hej, daj da ti pozovem taksi.. 157 00:18:13,710 --> 00:18:18,460 Ah ne treba... 158 00:18:19,470 --> 00:18:21,630 Kako bi bilo da mi kupiš da jedem ramen u tvojoj kući? 159 00:18:21,640 --> 00:18:24,470 Ramen? nema ramena u mojoj kuci... 160 00:18:25,470 --> 00:18:32,390 Onda ću kupiti, čekaj malo... - Ah, nemoj.. 161 00:18:32,400 --> 00:18:35,640 Ah čekaj, onda da jedemo? 162 00:18:36,150 --> 00:18:40,060 Ne, može i sutra.. 163 00:18:40,660 --> 00:18:45,070 U blizini hotela postoji mjesto gdje se ukusno jede.. 164 00:18:47,500 --> 00:18:50,740 Nakon jela može direktno u hotel.. 165 00:18:50,830 --> 00:18:52,920 Jesi li lud? 166 00:18:53,590 --> 00:18:55,580 Samo se šalim, do segitunya? 167 00:18:56,920 --> 00:18:58,750 Nema potrebe, idem. 168 00:19:07,020 --> 00:19:08,520 Samo jedi, da? 169 00:19:10,520 --> 00:19:12,010 Da, kako se navodi... 170 00:19:12,860 --> 00:19:17,940 Zbog toga mi se sviđa Yeo Jin. Ok, prihvatam. 171 00:19:24,950 --> 00:19:28,440 Samo me kontaktiraj.. 172 00:19:28,464 --> 00:19:38,664 173 00:19:56,060 --> 00:19:59,650 Osecaj kao sluznost smrti.. - I meni se ovo jako svidja.. 174 00:20:00,990 --> 00:20:02,070 Vau hej.... 175 00:20:03,070 --> 00:20:04,320 Hajde stani. 176 00:20:21,010 --> 00:20:41,020 177 00:20:42,280 --> 00:20:43,030 Ah ... ah ... ah .. 178 00:20:44,780 --> 00:20:49,110 Brzo, brzo, brzo.. ispaljeno... 179 00:20:58,210 --> 00:20:59,870 Ah ... ah ... ah ... 180 00:21:13,890 --> 00:21:18,140 Zašto, samo želimo da je pojedemo.. 181 00:21:19,400 --> 00:21:21,480 Ne sećaš se koga Hyunga kažeš? 182 00:21:22,990 --> 00:21:26,820 Rekao sam ti, to je varalica!! 183 00:21:27,990 --> 00:21:29,570 Čujemo se kasnije. 184 00:21:30,990 --> 00:21:36,160 Da, g. Kim .. će opet biti kukabari. 185 00:21:45,510 --> 00:21:48,250 Sinoć pio, opet pio? 186 00:21:49,010 --> 00:21:53,760 Ako je uobičajeno, nema problema.. 187 00:21:54,770 --> 00:21:57,760 Jer dobro za mozak .. tiho .. - piće čak i dobro? 188 00:21:58,850 --> 00:22:04,100 Izgleda da sam pogrešio. ok izvini... 189 00:22:04,110 --> 00:22:06,020 gladan sam.. 190 00:22:08,530 --> 00:22:10,270 nateraću te.. 191 00:22:13,870 --> 00:22:16,700 Probaj ovo. 192 00:22:17,290 --> 00:22:19,280 Nema potrebe.. - Ah... 193 00:22:21,710 --> 00:22:22,540 hajde..otvori usta.. 194 00:22:24,800 --> 00:22:25,630 stvarno... 195 00:22:35,890 --> 00:22:36,880 nisi previse losa.. 196 00:22:38,730 --> 00:22:40,720 Samo polako.. 197 00:22:41,730 --> 00:22:44,310 Ne pij kao da se juri.. 198 00:22:50,910 --> 00:22:54,070 Hej, Choi Dong Cheol.. Stvarno imaš puno vremena, ha? 199 00:22:54,910 --> 00:22:58,740 Ah, šta sam ja šef diktator? Uzela sam i sa prijateljem. 200 00:22:58,750 --> 00:23:02,910 Momak ovako.. seks pricaj da je to razumna stvar.. 201 00:23:04,090 --> 00:23:06,330 imaš pravo.. 202 00:23:13,100 --> 00:23:17,930 Nego jesti, a kamoli piti. 203 00:23:18,930 --> 00:23:23,930 Popijte ponovo... evo već, želite li još? 204 00:23:24,690 --> 00:23:27,020 Hej, to je lijepo.. 205 00:23:30,700 --> 00:23:31,950 hajde... 206 00:23:50,800 --> 00:23:57,140 Ah..jako su bučni..pitaj te tamo zašto ne dođeš... 207 00:23:59,470 --> 00:24:01,390 Oh da, šta je sa tvojim supružnikom? 208 00:24:02,230 --> 00:24:03,060 Ne postoji. 209 00:24:03,060 --> 00:24:07,810 Ali zašto? zar ti nisu rekli u SAD za udaju? 210 00:24:10,820 --> 00:24:13,810 Opustio sam se, dok im ne bude udobno. 211 00:24:15,740 --> 00:24:16,900 Jesi li lezbejka? - Hej.. 212 00:24:19,490 --> 00:24:21,990 Until segitunya. samo se šalim. 213 00:24:26,670 --> 00:24:28,660 Ako sada nije bilo. 214 00:24:30,920 --> 00:24:34,090 ako ti? već imate partnera? 215 00:24:35,180 --> 00:24:38,760 Oh, moja žena i djeca 1 1 .. 216 00:24:39,180 --> 00:24:41,840 Bravo, koliko ima godina? 217 00:24:41,930 --> 00:24:44,420 Ne, ja sam kraljevska porodica.. a on od običnih ljudi. 218 00:24:45,770 --> 00:24:52,440 Ali ovde nije važno, šta se udaš za nesreću? 219 00:24:53,110 --> 00:24:54,770 Jer sporazum.. 220 00:24:55,450 --> 00:25:01,940 I pored toga, ti si nevjerovatan. znači tvoja žena u inostranstvu? 221 00:25:01,950 --> 00:25:07,950 Ne, lepo dong.. 222 00:25:07,960 --> 00:25:13,550 Ali neko ko voli da se lepo provede uz piće.. ko zna, mislim da ako nastavite tako.. 223 00:25:15,880 --> 00:25:20,130 - Hej, dobijaš previše. - Da, izvini. Šalim se. 224 00:25:22,970 --> 00:25:25,390 Ah, za piće.. Tako mi je vruće... 225 00:25:31,570 --> 00:25:34,810 Bodymu je i dalje vrlo primamljivo. 226 00:25:35,820 --> 00:25:40,150 Ali to je bila lažna, zar ne? - Falsifikat šta, ovaj domaći tau.. 227 00:25:40,160 --> 00:25:42,570 Jeste li sigurni? - Naravno 228 00:25:42,660 --> 00:25:44,570 zar ne? - Naravno. 229 00:25:44,580 --> 00:25:47,070 Onda pustite moje ruke, uvjerite se u njegovu autentičnost. 230 00:25:48,580 --> 00:25:53,580 Još jednom pričaš o seksu, ja ću ići. 231 00:25:54,260 --> 00:25:59,170 Čekaj, ćutiću. Želiš sastanak sa mnom? 232 00:26:00,600 --> 00:26:05,840 Stvarno želiš da umreš? 233 00:26:05,850 --> 00:26:11,600 Nepotrebno je piti, šta kažete na samgyeopsal? Ah... Deokbokki? 234 00:26:13,020 --> 00:26:15,610 Deokbokki takođe možda nije jeo. 235 00:26:16,700 --> 00:26:20,360 Deokbokki na putu, bilo bi lepo.. 236 00:26:20,450 --> 00:26:21,700 sta? - Hah? 237 00:26:21,700 --> 00:26:24,440 Oh, dolazi. Taksi.. 238 00:26:31,130 --> 00:26:34,120 Ukratko, tu je želja koju sam rekao.. 239 00:26:34,630 --> 00:26:35,540 Mogli bismo to nekada, zar ne? 240 00:26:36,970 --> 00:26:39,050 Pak vozač molim te ostavi... 241 00:26:45,890 --> 00:26:47,300 Ako želite da prodate skupo pretenciozno zašto... 242 00:26:48,980 --> 00:26:52,310 Uprkos tome, i on je povukao.. 243 00:27:04,990 --> 00:27:09,740 Ah, Sung Joon.. uznemirujuće, znam da će kontaktirati... 244 00:27:18,510 --> 00:27:21,750 Zdravo, seong joon... 245 00:27:24,510 --> 00:27:28,000 Ono što sam upoznao Yeo jin .. da, upoznali smo se .. 246 00:27:30,440 --> 00:27:34,350 Kako? Vadim ga .. odmah je hteo .. 247 00:27:34,860 --> 00:27:40,270 Baš si duhovit, kažeš izvedi ga..on samo hoće.. 248 00:27:40,280 --> 00:27:44,860 Zašto onda ne unesete u svoj dom sasvim sami? 249 00:27:44,870 --> 00:27:46,700 Tako istinito... 250 00:27:47,120 --> 00:27:50,450 prečesto to ne uspevam.. 251 00:27:50,540 --> 00:27:54,030 Udobno je samo razgovarati s njim.. 252 00:27:55,540 --> 00:27:59,040 Ali ne dozvolite mu da se osjeća kao prvi.. 253 00:27:59,630 --> 00:28:06,800 Onda pravi udarac, ako je ovaj Hyungnim siguran da je otišao.. 254 00:28:07,560 --> 00:28:10,300 Ovaj klinac uvek govori kada je govorio.. 255 00:28:11,140 --> 00:28:15,810 Mlado mi ruzno, ali to je dupe... 256 00:28:16,230 --> 00:28:18,390 Šta dođavola misliš.. 257 00:28:19,070 --> 00:28:24,480 Ovo kažem kao prijatelj, ako samo pogledate telo, može biti problem... 258 00:28:24,490 --> 00:28:27,480 Ne znam, sviđa mi se taj semok. 259 00:28:27,580 --> 00:28:34,240 Pa mislim da ću semok ..... 260 00:28:36,580 --> 00:28:39,170 Hej, sve je tiho da. 261 00:28:39,750 --> 00:28:42,840 Svakako njegov šef.. - Molim te ćuti. 262 00:28:44,680 --> 00:28:46,670 Zdravo draga.. 263 00:28:47,430 --> 00:28:50,170 Ranije sam ti rekao da izađeš na neko vrijeme. 264 00:28:51,100 --> 00:28:54,590 Bučno dupe, samo sam sa prijateljima.. 265 00:28:57,440 --> 00:29:01,850 Ah, da... u redu. idem pravo kuci.. 266 00:29:04,860 --> 00:29:07,280 Ah, zelim samo da pijem za milost.. 267 00:29:07,280 --> 00:29:09,190 Zašto si poslao kući? 268 00:29:09,200 --> 00:29:12,530 Jer bolje je ne udati se brzo. 269 00:29:12,540 --> 00:29:15,200 Minummu brzo potrosili, i vratite se tamo.. 270 00:29:15,870 --> 00:29:20,290 Ako jesi, sigurno jako dobro.. 271 00:29:20,380 --> 00:29:21,710 Sad sam kuci, kopile.. 272 00:29:21,710 --> 00:29:26,460 Ja ću prvi, zvaću. - Hej, plati minumu. 273 00:29:26,470 --> 00:29:27,300 'Uvijek postoji ti... 274 00:29:27,300 --> 00:29:29,290 Sibajingan mi je to uvijek radio.. 275 00:29:29,800 --> 00:29:32,970 Zaista mu ne zavidim. 276 00:29:33,980 --> 00:29:39,720 Uvek je bio spreman da vara, ali se plašio da će njegova žena moliti za milost.. 277 00:29:41,980 --> 00:29:43,640 Ah, stvarno želim da imam partnera. 278 00:29:43,650 --> 00:29:47,560 Stoga berkencanlah .. 279 00:29:48,910 --> 00:29:52,650 Hej, pošto se ovo nastavlja... Sumnjam da voliš žene. 280 00:29:53,580 --> 00:29:58,490 Kao da ne želim šta? žene koje žive daleko od mene prilikom susreta. 281 00:29:58,500 --> 00:30:03,920 Tužno ... tužno ... tužno je razmišljanje sam. 282 00:30:04,420 --> 00:30:10,010 U redu, dozvolite mi da pokušam pronaći način bliže našim članovima. 283 00:30:10,760 --> 00:30:14,250 Ne trudi se, šta ako kampujemo? 284 00:30:14,270 --> 00:30:21,010 Sada je bila sezona, osjećat ću da raste kada se podijeli. 285 00:30:21,520 --> 00:30:22,510 Ima nesto u tome.. 286 00:30:25,030 --> 00:30:26,530 Dođi provesti Sang Joon .. 287 00:30:27,200 --> 00:30:29,610 Ne možete, odgovara 3 para. 288 00:30:30,450 --> 00:30:32,280 Vazduh ovde je neverovatan.. 289 00:30:34,790 --> 00:30:37,120 Izabrao sam pravo mesto, zar ne? 290 00:30:45,710 --> 00:30:49,630 Ah, sranje... zašto moram da nosim robu? 291 00:30:49,720 --> 00:30:51,130 Zaista sranje.. 292 00:31:08,570 --> 00:31:11,560 Pa, konačno... neverovatno. 293 00:31:14,240 --> 00:31:15,150 Cipele ... 294 00:31:18,000 --> 00:31:19,580 Ah, radi svoj posao kako treba. 295 00:31:23,000 --> 00:31:26,160 Ah, šta da se vratim u Seul sam? 296 00:31:26,184 --> 00:31:38,184 297 00:31:50,280 --> 00:31:51,520 Iznenađujuće je... 298 00:31:52,200 --> 00:31:57,110 sta radis 299 00:31:57,700 --> 00:31:58,610 Niste spremni odustati? 300 00:31:59,200 --> 00:32:01,110 zaista želim.. 301 00:32:10,130 --> 00:32:12,370 Zašto na veliko iznenađenje. 302 00:32:17,310 --> 00:32:21,300 Yeo Jin, dozvolite da i ja odgovorim. 303 00:32:36,570 --> 00:32:37,910 Nije bilo ničije dobro.. 304 00:32:42,160 --> 00:32:45,160 Hajde, ja sam kralj... 305 00:32:45,670 --> 00:32:49,660 Već, jer mi šestorice.. 306 00:32:49,750 --> 00:32:52,500 Pa pusti mene prvo.. 307 00:32:54,840 --> 00:32:56,420 - Nosi ovo, ... - Smeđe. 308 00:32:58,350 --> 00:33:04,590 Onda će ovi drugi biti kažnjeni... 309 00:33:05,600 --> 00:33:06,840 Shaa 310 00:33:08,110 --> 00:33:12,100 - Hej, zar nisi suvišan? - Šta je tako, 'neka zabava.. 311 00:33:12,940 --> 00:33:15,530 Ako jeste, ko je kažnjen? 312 00:33:22,620 --> 00:33:24,200 Hajde, bilo ko.. 313 00:33:24,960 --> 00:33:26,200 to je to.. 314 00:33:28,380 --> 00:33:31,290 Dong Chan je zapravo pas.. 315 00:33:31,880 --> 00:33:34,540 Hajde da to uradimo. 316 00:33:34,550 --> 00:33:37,710 To je samo igra.. 317 00:33:38,550 --> 00:33:39,880 Hajde. 318 00:33:39,890 --> 00:33:42,300 Ali.. / - Samo uradi to. 319 00:33:44,890 --> 00:33:47,800 Vidite ga uzbuđenog. 320 00:33:49,730 --> 00:33:51,060 Ah, zabavno. 321 00:33:52,230 --> 00:33:56,400 Hajde, molim te jedi. 322 00:34:00,990 --> 00:34:01,820 Ovde takođe... 323 00:34:02,490 --> 00:34:03,740 OK. 324 00:34:04,750 --> 00:34:05,660 Veoma opasno... 325 00:34:05,750 --> 00:34:07,410 Uživajte u obroku. 326 00:34:09,080 --> 00:34:13,330 - Počeo sam te.. - Čekaj šta drugo, brzo. 327 00:34:13,340 --> 00:34:14,090 Požuri, kopile. 328 00:34:36,030 --> 00:34:38,360 Hej, požuri..zasto se glumis.. 329 00:34:38,950 --> 00:34:43,190 ... Dosta je bilo. 330 00:34:43,280 --> 00:34:45,280 Ah stvarno. 331 00:34:45,290 --> 00:34:47,530 Dalje brzo.. 332 00:34:47,540 --> 00:34:52,120 Jako je uživao... / - Brzo progutaj. 333 00:34:55,800 --> 00:34:58,290 Ovo srecno kopile. 334 00:34:58,380 --> 00:35:01,220 Ah, ne varaj Donga. 335 00:35:02,970 --> 00:35:04,300 Ko je sada kralj? 336 00:35:23,990 --> 00:35:25,980 Postao sam kralj. 337 00:35:28,080 --> 00:35:30,240 Ako ponovo pobedim, definitivno bi bilo smešno.. 338 00:35:30,250 --> 00:35:37,000 Pa ovaj put 1 i 2. 339 00:35:40,760 --> 00:35:42,670 Ovaj put će biti drugačije. 340 00:35:44,100 --> 00:35:46,840 Zašto uvijek možeš biti dobra karta.. 341 00:35:46,850 --> 00:35:49,510 Onda 1 i 2 ko? 342 00:35:49,520 --> 00:35:51,260 ne zelim vise da igram.. 343 00:35:51,850 --> 00:35:53,510 Dođi da kazniš. 344 00:35:54,020 --> 00:35:57,510 Mladi rezanci, cekaj.. 345 00:35:59,690 --> 00:36:02,860 Ja ću se pobrinuti za njega, čuvat ću druge od tog mjesta. 346 00:36:07,370 --> 00:36:10,860 Hej, čekaj. idemo zajedno. 347 00:36:11,710 --> 00:36:16,620 Ja sam poludio da bih zadržao mokrenje. 348 00:36:16,710 --> 00:36:20,040 Hej, nemoj da ideš na kraj.. 349 00:36:20,130 --> 00:36:21,540 Hej, Won Jae.. 350 00:36:23,300 --> 00:36:25,130 Hej, zašto odmah? 351 00:36:30,310 --> 00:36:32,640 Hej, čekaj... idem.. 352 00:36:33,640 --> 00:36:38,730 U svakom slučaju, radije nego prekasno... Vraćam se u Seul. 353 00:36:40,990 --> 00:36:46,070 Zdravo, ja sam šator.. Želio bih rezervirati taksi do Seula. 354 00:36:46,240 --> 00:36:51,580 Ono što me je učinilo, ja sam Kralj. 355 00:36:51,580 --> 00:36:54,910 Zdravo, jesi li blizu? hej seronjo ... 356 00:36:56,920 --> 00:37:00,580 Hej, hajde na ulice... 357 00:37:00,590 --> 00:37:04,330 Hej, želiš da počneš iznova.. 358 00:37:04,430 --> 00:37:10,590 Ne pretjerujte, neću da vas pitam, spavajte ili se oženite... 359 00:37:10,600 --> 00:37:13,600 Moramo iskoristiti priliku... 360 00:37:13,600 --> 00:37:18,100 Zašto im se ne pridružiš? Mislite da ne poznajem umove ljudi? 361 00:37:20,270 --> 00:37:21,940 Brže.. 362 00:37:38,630 --> 00:37:40,040 Izvinite... 363 00:37:43,800 --> 00:37:48,290 Ali niste sami? 364 00:37:48,300 --> 00:37:53,550 Nema potrebe, idem.. - Hej, pođi sa mnom. 365 00:37:54,230 --> 00:37:58,890 Ne čupaj me za kosu jer sam previše uzbuđena.. 366 00:38:04,400 --> 00:38:08,240 Polako, bol tau.. - kako da uradim... 367 00:38:08,320 --> 00:38:11,060 Veoma je bolno... 368 00:38:16,660 --> 00:38:19,830 Dok ne poželim da umrem. 369 00:38:25,090 --> 00:38:29,250 Ne hapsite.. naprijed opet.. 370 00:38:30,010 --> 00:38:39,010 371 00:38:40,350 --> 00:38:42,600 Ah, mislio sam da ne mogu više da izdržim.. 372 00:38:45,190 --> 00:38:47,770 Jesu li bili tako ne znojite se? 373 00:38:48,700 --> 00:38:52,440 Ah ... ah ... ah .. 374 00:38:53,700 --> 00:38:55,440 Izašlo bi... 375 00:38:58,290 --> 00:39:00,530 Brže.. 376 00:39:23,980 --> 00:39:28,220 Hej, zašto gledati ovdje? 377 00:39:28,240 --> 00:39:32,730 - Ah, znam../- sramota stvarno.. 378 00:39:52,090 --> 00:39:55,680 Šta radiš, - izvini... 379 00:39:55,680 --> 00:39:59,840 Brzo da se ne vidi. 380 00:40:07,440 --> 00:40:10,770 Ah, trne me, cekaj... 381 00:40:13,700 --> 00:40:16,030 Ah, odgovornost zaista.. 382 00:40:17,700 --> 00:40:22,370 Vozaču, nisam imao potrebu. Sta mozes cepatkan malo.. 383 00:40:51,240 --> 00:40:54,400 Otvori vrata, otvori vrata... 384 00:40:56,910 --> 00:41:00,490 ko je ovo? - Yeo Shin, ja sam.. 385 00:41:00,490 --> 00:41:05,740 Choi dong cheol, glava... nisam imao ništa sa tobom.. 386 00:41:06,500 --> 00:41:12,670 Znam te i sama, tu sam da ti objasnim.. 387 00:41:13,510 --> 00:41:18,340 Morate mi vjerovati, mi se znamo dugo... 388 00:41:18,350 --> 00:41:24,090 - Otvori vrata. - Stišaj glas, čuo se komšija. 389 00:41:24,190 --> 00:41:28,600 Molim vas poslušajte moje objašnjenje. 390 00:41:28,610 --> 00:41:31,850 ne mogu da zivim zbog tebe.. 391 00:41:45,120 --> 00:41:50,710 - Zašto ne kažeš, odmah pomiriši? - Ne sviđa ti se? zaista želim.. 392 00:41:55,380 --> 00:41:58,040 Imaš i ženu i decu. 393 00:41:58,050 --> 00:42:05,470 Dakle, šta su se moja žena i sin mogli pojaviti ovdje? tek sam u braku, takodje ne ostajemo zajedno.. 394 00:42:11,570 --> 00:42:13,900 Ali ipak.. 395 00:48:16,430 --> 00:48:18,420 Kao šta? 396 00:48:19,350 --> 00:48:22,930 Brza si erekcija, volim da ništa ne osetim.. 397 00:48:24,100 --> 00:48:29,270 To je zato što ste previše uzbuđeni, definitivno je lijepo, želite li probati? 398 00:48:30,940 --> 00:48:32,610 sta radis 399 00:48:32,700 --> 00:48:36,110 Zašto? muž takođe nije postojao. 400 00:48:36,120 --> 00:48:41,110 Kao da mora postojati moj muž? 401 00:48:41,200 --> 00:48:47,200 To je zato što mi toliko nedostaješ..i tako sam usamljena.. 402 00:48:47,210 --> 00:48:52,200 Kako to misliš? 403 00:48:53,720 --> 00:48:56,630 U redu onda. 404 00:48:59,140 --> 00:49:01,050 Budite oprezni. 405 00:49:11,320 --> 00:49:13,400 Sačekaj i vidi... 406 00:49:21,750 --> 00:49:23,490 Je li to istina? 407 00:49:23,514 --> 00:49:36,414 408 00:49:51,360 --> 00:49:54,350 Uživajte. 409 00:49:54,440 --> 00:49:56,860 Uzivajte. 410 00:50:01,620 --> 00:50:04,530 Happy Days. 411 00:50:10,960 --> 00:50:11,540 Hej 412 00:50:13,300 --> 00:50:16,540 Yeo Jin je prelepa, Halo... 413 00:50:17,720 --> 00:50:18,300 Hej 414 00:50:19,300 --> 00:50:20,880 Želim Deokbokkija! 415 00:50:21,890 --> 00:50:24,220 Deokbokki? / -Iya. 416 00:50:24,220 --> 00:50:26,060 Najtrgovanije ljuto. 417 00:50:28,230 --> 00:50:32,560 Upravo sada? / - Da, zar ne možemo? 418 00:50:33,480 --> 00:50:36,650 Čekaj, čekaj... Ja ću ići. 419 00:50:36,740 --> 00:50:38,400 Čekaj me. 420 00:50:41,740 --> 00:50:43,150 Hoćeš da trčiš gde? 421 00:50:44,240 --> 00:50:45,400 Već je kasno. 422 00:50:46,410 --> 00:50:47,740 Šta si tamo kod kuće? 423 00:50:52,750 --> 00:50:54,080 Pa ako ne želiš da ideš.. 424 00:50:57,420 --> 00:50:59,340 Šta dovraga radiš sada? 425 00:51:03,600 --> 00:51:04,590 Deokbokki je već ustao. 426 00:51:19,450 --> 00:51:21,940 šta nije u redu s tobom? pojeo bi deokboki .. 427 00:51:23,450 --> 00:51:25,030 Ti nisi takav. 428 00:51:38,470 --> 00:51:39,450 da 429 00:51:40,630 --> 00:51:41,370 da 430 00:51:43,220 --> 00:51:46,460 Tvoj muž je tamo? U koliko sati običan dom? 431 00:51:47,390 --> 00:51:49,640 Ne jedete? 432 00:51:49,730 --> 00:51:54,970 Ne, javi mi u koje vrijeme da dođem kući. 433 00:51:55,980 --> 00:51:57,810 Misliš da je ovaj motel? 434 00:51:58,740 --> 00:52:01,980 Imamo aferu, moraju da znaju za mog muža? 435 00:52:02,660 --> 00:52:06,740 Hej, kako je moguće varati.. - pa šta je to varanje? 436 00:52:09,000 --> 00:52:15,080 Među prijateljima usamljeni, jedu deokboki i zabavljaju se.. 437 00:52:15,090 --> 00:52:17,500 Dosta. Lenja sam da se raspravljam. 438 00:52:19,590 --> 00:52:22,500 Od borbe, želi da igra drugu? - Ne, hvala. 439 00:52:27,100 --> 00:52:28,090 Yeo Jin .. 440 00:52:32,520 --> 00:52:34,600 Počnimo sa plesom.. 441 00:52:39,440 --> 00:52:42,350 Glava ti je još puna kreveta da... 442 00:52:44,110 --> 00:52:46,110 zasto sam onda ovde.. 443 00:52:49,700 --> 00:52:51,940 Imamo muško i žensko... 444 00:52:54,370 --> 00:52:57,870 Ništa nije obučeno pleši sve.. 445 00:53:03,130 --> 00:53:04,210 Smiješ li se? 446 00:53:05,550 --> 00:53:07,380 Senyumanmu zaista izuzetan.. 447 00:53:36,580 --> 00:53:37,990 Ko obično dolazi ovdje? 448 00:53:39,000 --> 00:53:40,330 Nemoguce... 449 00:53:41,340 --> 00:53:44,080 Brzo se sakrij. 450 00:53:46,430 --> 00:53:47,510 Evo, molim. 451 00:53:48,680 --> 00:53:49,760 Hajde. 452 00:53:59,860 --> 00:54:01,190 ko je ovo? 453 00:54:01,610 --> 00:54:03,190 Sine, ovo je majka.. 454 00:54:05,200 --> 00:54:06,610 majko... 455 00:54:07,280 --> 00:54:13,120 Zašto odjednom? - Odjednom te kefikiran sam. 456 00:54:14,620 --> 00:54:16,360 Molimo prijavite se bu. 457 00:54:16,460 --> 00:54:20,540 Hteo sam samo nakratko da stanem. 458 00:54:25,130 --> 00:54:30,130 Nemojte biti prečesto napeti. Došao bih da te pregledam. 459 00:54:31,300 --> 00:54:34,550 Da, hvala. 460 00:54:34,560 --> 00:54:37,890 Da, nisi bolestan, zar ne? 461 00:54:39,150 --> 00:54:42,140 Ne, ali to je prvo. 462 00:54:44,480 --> 00:54:46,820 Ne, takođe morate biti zauzeti. 463 00:54:47,820 --> 00:54:54,070 Nemojte se razboljeti, zadržite svoj način ishrane. 464 00:54:55,000 --> 00:54:55,910 da, 465 00:54:56,580 --> 00:55:00,820 Zaista hvala, - Nije to ništa. sačuvaj. 466 00:55:02,340 --> 00:55:04,080 Molim vas uđite. 467 00:55:04,590 --> 00:55:06,420 Budite oprezni na putu, ok.. 468 00:55:24,940 --> 00:55:25,850 On je otišao? 469 00:55:27,780 --> 00:55:28,440 Hej? 470 00:55:34,950 --> 00:55:37,530 Je li otišao? 471 00:55:40,120 --> 00:55:42,710 Razumijem. Žao mi je previše uzbuđena. 472 00:55:44,290 --> 00:55:47,710 Pošto nije smetalo, hajde da završimo ranije.. 473 00:55:49,720 --> 00:55:50,300 Idi kući... / - Da? 474 00:55:53,300 --> 00:55:54,380 rekoh idi kuci.. 475 00:55:55,560 --> 00:55:59,390 Zašto? niti je tvoj muž ovde... - Rekao sam idi kući. 476 00:56:03,310 --> 00:56:04,890 Nema potrebe da se ljutite.. 477 00:56:09,070 --> 00:56:11,900 Ti plačeš? Sad plačeš? 478 00:56:13,070 --> 00:56:13,730 Kako si mogao.. 479 00:56:15,330 --> 00:56:18,740 Kako si mogao... - Idi. 480 00:56:19,330 --> 00:56:21,240 zasto si usran da budes... 481 00:56:25,420 --> 00:56:26,830 Shin Yeo... 482 00:57:04,620 --> 00:57:09,290 Ipak, može najviše dobro, ali ste protraćili tako. 483 00:57:10,380 --> 00:57:13,790 Ti .. jer je to samo afera .. 484 00:57:14,050 --> 00:57:18,040 Nije te briga za ukus, / - Ah, ne znam. 485 00:57:18,890 --> 00:57:23,800 Je li stidljiva? Prvi put sam sreo ženu koja je direktna .. 486 00:57:24,980 --> 00:57:27,640 Čekaj, pali smo jednom.. 487 00:57:28,230 --> 00:57:29,390 Ali šta je da ga rasplače? 488 00:57:30,480 --> 00:57:32,390 Na taj način privlačimo žene... 489 00:57:33,400 --> 00:57:38,570 Mentang je već oženjen, usta su pretjerana, samo pogledaj kako si sad .. 490 00:57:38,910 --> 00:57:40,740 Da li ste imali tako super? 491 00:57:41,330 --> 00:57:46,820 Igrao sam s njim kul, a onda gotov duh. 492 00:57:47,170 --> 00:57:50,410 Ah zeno svi rade.. 493 00:57:50,920 --> 00:57:55,580 Ne, Yeo Jin je bio prilično poseban.. 494 00:57:56,680 --> 00:57:59,920 Kao neko ko se ne vidi spolja... 495 00:58:00,180 --> 00:58:02,920 Dakle, zadnjica ili grudi? 496 00:58:03,350 --> 00:58:05,340 Da, naravno... 497 00:58:06,100 --> 00:58:10,270 Da, kako napredovati s tim? 498 00:58:12,110 --> 00:58:14,020 neznam mada ne odgovaram.. 499 00:58:14,860 --> 00:58:19,200 Slikam ne želim, slikam ne želi da se upoznam. 500 00:58:19,450 --> 00:58:22,860 Ne volim da me tretiraju tako, kao bilo kakvu prljavštinu. 501 00:58:23,290 --> 00:58:25,950 Nemam pojma koliko puta da ga prvi kontaktiram. 502 00:58:27,370 --> 00:58:30,870 Inter ga kući, a zatim završio. 503 00:58:31,380 --> 00:58:35,120 Nisi čuo? Ne želim se držati za ruke. 504 00:58:35,220 --> 00:58:38,380 Aigooo, Young Shin .. jer ti ovako razmisljas ... 505 00:58:38,720 --> 00:58:41,300 Ako na normalan način, mislite da će doći? 506 00:58:43,890 --> 00:58:45,970 Probaj Razmisli.. 507 00:58:46,560 --> 00:58:49,470 Dakle ljudi, upoznajte se i pobijedite.. 508 00:58:49,900 --> 00:58:53,640 U suprotnom ćeš iseći ljude.. 509 00:58:55,070 --> 00:58:58,730 Stvarno? / - Naravno. 510 00:59:04,330 --> 00:59:05,570 kuda ideš? 511 00:59:08,080 --> 00:59:09,160 idemo na piće.. 512 00:59:21,760 --> 00:59:23,750 Oh, ja sam.. 513 00:59:24,260 --> 00:59:27,260 Zašto dugo odgovarati? - Ko je ovo? 514 00:59:28,350 --> 00:59:29,840 Ima li još neko sa tako kul glasom? 515 00:59:32,270 --> 00:59:37,110 šta nije u redu? - Ah, zaboravio si... 516 00:59:37,530 --> 00:59:42,940 Nedostaješ mi, želim da vidim... kako? 517 00:59:43,280 --> 00:59:46,950 Znam da ste i vi čekali... 518 00:59:47,450 --> 00:59:52,870 Pa kako hoćeš, sutra... - Ah, da. sutra... 519 00:59:53,380 --> 00:59:56,870 Ne zaboravite da me podsetite.. 520 00:59:57,800 --> 01:00:01,710 Istina, sutra si zauzet.. zaboravi. 521 01:00:01,970 --> 01:00:05,550 Onda cu pripremiti sve potrebno.. 522 01:00:05,560 --> 01:00:09,970 Vidimo se sutra, neka bude.. idi na spavanje. 523 01:00:13,230 --> 01:00:18,470 U stvari, tako čudno, moram više da radim. 524 01:01:30,390 --> 01:01:31,630 ne.... 525 01:01:34,060 --> 01:01:34,890 zdravo... 526 01:01:36,730 --> 01:01:41,810 Ne, ne, jedan pritisak. Ne mislim da ga isključim. 527 01:01:43,570 --> 01:01:46,980 Ali... zašto odjednom TIBE zove? 528 01:01:49,990 --> 01:01:52,570 U tom trenutku, odjednom sam pomislio na tebe... 529 01:01:53,000 --> 01:01:54,740 Srce me sve boljelo... 530 01:01:59,420 --> 01:02:03,410 Da, tačno, i ti se osećaš krivim, zar ne? 531 01:02:04,760 --> 01:02:07,670 Hej, ja koji bi se prvi trebao izviniti. 532 01:02:08,260 --> 01:02:10,340 Ali ja sam muškarac. 533 01:02:11,600 --> 01:02:15,340 U to vrijeme nisam bio svjestan. 534 01:02:16,940 --> 01:02:19,270 U redu, ostvariću tvoje snove. 535 01:02:21,440 --> 01:02:25,350 Ali u suprotnom, odobri mi jednu molbu. 536 01:02:25,950 --> 01:02:26,600 Vidimo se sutra. 537 01:02:54,310 --> 01:02:57,640 - Slušaj jednom. - Zaista mrzim ovo. 538 01:02:57,980 --> 01:03:00,640 - Pusti me da pričam. - Ne učestvujem tako? nije želeo da umre. 539 01:03:03,230 --> 01:03:05,220 Hajde... molim te. 540 01:03:16,080 --> 01:03:17,410 Hajde, imamo ga. 541 01:03:21,250 --> 01:03:27,170 [[Proizvod za odrasle]] 542 01:03:38,520 --> 01:03:40,100 Hajde da jedemo. 543 01:03:44,860 --> 01:03:45,770 Ukusno, zar ne? 544 01:03:47,770 --> 01:03:58,770 [[Fantasy pretjerana !!! gledajte uz roditeljsko vodstvo !!! : P]] 545 01:04:14,720 --> 01:04:18,300 Preporučujemo da prestanete, dok sam još bio dobro.. - šta hoćete? 546 01:04:18,640 --> 01:04:20,970 šta imaš? - Oh, ti me izazivaš.. 547 01:04:32,410 --> 01:04:33,390 Želiš da nastaviš? 548 01:04:36,410 --> 01:04:38,150 Pa samo cekaj.. 549 01:05:04,600 --> 01:05:06,770 Piće je veoma ukusno... 550 01:05:28,710 --> 01:05:30,370 Šta ne morate da se javljate na telefon? 551 01:05:35,550 --> 01:05:36,880 Ne, nemoj... 552 01:05:37,470 --> 01:05:40,710 Ko zna bitno, samo odgovori. 553 01:05:42,730 --> 01:05:43,970 Kasnije takođe može.. 554 01:05:48,810 --> 01:05:52,480 Je li zauzet? zašto ga nije podigao? 555 01:06:01,330 --> 01:06:03,820 Zdravo, Na u .. 556 01:06:04,500 --> 01:06:06,660 Vaš muž je otišao na posao? 557 01:06:24,850 --> 01:06:30,100 Moja kuća nije ovamo? - Ovo je moj dom, dosta mi je... 558 01:06:42,450 --> 01:06:44,360 Drzi se jako da, nagazicu gas.. 559 01:08:19,970 --> 01:08:23,050 Niste previše aljkavi? opasnost tau .. - Ah, kako god ... 560 01:08:30,980 --> 01:08:32,060 Prijavite se na stepenice za hitne slučajeve.. 561 01:09:02,680 --> 01:09:04,010 Zaista se igras sa tobom... 562 01:13:19,100 --> 01:13:21,840 Zašto tako brzo? - Idem za sada. 563 01:13:21,850 --> 01:13:23,260 Da u redu. 564 01:13:29,020 --> 01:13:30,610 Budite oprezni. 565 01:13:44,870 --> 01:13:46,120 Sviđa mi se što si došao? 566 01:13:49,960 --> 01:13:52,290 Zašto si tako iznenađen? - Zašto možeš doći sam? 567 01:13:53,300 --> 01:13:55,130 Kakva vožnja ovdje? 568 01:13:55,380 --> 01:13:59,130 Vi ste kada stignete, ne dizajte telefon.. 569 01:13:59,470 --> 01:14:01,630 upravo sam stigao... 570 01:14:02,220 --> 01:14:06,640 Želim da znam kako si u Koreji, a takođe želim da te vidim. 571 01:14:08,400 --> 01:14:09,810 Uprkos tome što živite sami, nosite dong ... 572 01:14:10,230 --> 01:14:13,220 Zar ti nije hladno? 573 01:14:15,400 --> 01:14:17,570 malo sam se bavio sportom... 574 01:14:48,100 --> 01:14:49,510 2000 Won ... 575 01:14:51,440 --> 01:14:52,770 Sačekaj malo, molim te... 576 01:15:08,790 --> 01:15:14,380 Iako nema mene, trebalo bi da budete u mogućnosti da se brinete o sebi tako što ćete redovno jesti.. 577 01:15:14,880 --> 01:15:20,050 Kako se možete braniti ovako? - Teško je jer sam samo sam.. 578 01:15:20,800 --> 01:15:23,540 Zato hajdemo u Koreju.. 579 01:15:25,220 --> 01:15:31,970 Hoće li kufikirkan, ali sam gladan... Mislio sam da si imao sa Seong Joonom.. 580 01:15:32,730 --> 01:15:34,560 u nevolji smo.. 581 01:15:35,900 --> 01:15:37,730 Da li ste kontaktirali Seong Joona? 582 01:15:38,490 --> 01:15:44,820 Mislio sam da si sa prijateljima, pa sam je nazvao.. tako da nisi sa Seong Joonom... 583 01:15:45,580 --> 01:15:50,570 Ah dobro, pogrešno sam čuo. nemojte prvo mijenjati. 584 01:15:50,670 --> 01:15:54,750 Idemo jesti, nisam jeo od prosle... 585 01:15:55,090 --> 01:15:57,580 Do sada još ne jedete? 586 01:15:57,920 --> 01:16:00,410 Morate redovno jesti... 587 01:16:01,340 --> 01:16:05,760 To je zato što te čekam... 588 01:16:06,600 --> 01:16:14,600 Hajdemo, reci šta hoćeš... hajde da se dobro jedemo. / - OK. 589 01:16:20,530 --> 01:16:23,860 Dong Cheol ... - Yeo Jin ... 590 01:16:24,280 --> 01:16:27,700 Zašto iznenađeni? Kao da vidite duha. 591 01:16:28,370 --> 01:16:34,790 - Zapravo... - Dušo, malo sam star... 592 01:17:17,000 --> 01:17:17,990 Ovo, molim. 593 01:17:26,260 --> 01:17:27,840 Ne sviđa ti se? 594 01:17:30,020 --> 01:17:33,510 Ne, jer je bilo previše za piće... 595 01:17:34,100 --> 01:17:38,850 Opet piješ? dakle .. izbalansirano sa zdravom hranom .. 596 01:17:41,280 --> 01:17:43,520 jedi puno.. 597 01:17:51,700 --> 01:17:54,190 Ja prvo idem u toalet, ok... 598 01:18:31,240 --> 01:18:34,330 Pa, ti to svakako možeš. 599 01:18:36,330 --> 01:18:42,330 Usudite se, odgovornost. ne krivi se.... 600 01:19:14,450 --> 01:19:15,610 Moj muž... 601 01:19:18,290 --> 01:19:19,950 Probudi se za dorucak.. 602 01:19:38,560 --> 01:19:43,900 Također brz odlazak. - Da, jer juče nijedan posao nije završen. 603 01:19:44,980 --> 01:19:47,470 Pa, budi oprezan na putu. 604 01:19:49,910 --> 01:19:52,320 Ali bilo je lijepo vidjeti kako me vodiš na posao... 605 01:19:53,660 --> 01:19:54,990 idem prvi da... 606 01:20:40,040 --> 01:20:43,700 ići ću tamo.. 607 01:20:47,550 --> 01:20:51,460 Gdje je pričvršćen? - Lokacija naravno postoji. 608 01:20:56,390 --> 01:20:59,720 Šta dođavola... - Oh, izvini. 609 01:21:04,060 --> 01:21:07,730 Draga draga.... 610 01:21:11,490 --> 01:21:13,400 Muž umoran, hoće li vam se ovo svidjeti? 611 01:21:14,240 --> 01:21:16,900 Molim te nemoj.. 612 01:21:21,250 --> 01:21:26,740 Rekao sam ti ne, umoran sam. 613 01:22:05,120 --> 01:22:09,040 U stvari, nije se sreo, možete ostati još nekoliko dana.. 614 01:22:09,290 --> 01:22:12,960 Brinem se za decu, idi kasnije kontaktirao sam.. 615 01:22:13,550 --> 01:22:18,290 U redu onda mi javi.. 616 01:22:18,970 --> 01:22:24,890 Zašto je ovo vrijeme došlo bez dozvole? jučer je takodje postavljen Chuseok pa .. 617 01:22:26,230 --> 01:22:30,390 Vreme u Seulu i razlika, takođe sam čeznuo da te vidim... 618 01:22:31,650 --> 01:22:34,980 Sledeći put dođi ponovo. - OK. vidimo se kasnije. 619 01:22:35,490 --> 01:22:40,070 Sledeći put dovedi decu. 620 01:22:40,490 --> 01:22:44,490 Ok, otišao sam. /- Vidimo se kasnije. 621 01:23:49,480 --> 01:23:53,720 Yeo Jin, otvorio svoja vrata. 622 01:23:54,070 --> 01:23:58,980 Idem u kupatilo, može li prvo da se otvori? 623 01:24:03,070 --> 01:24:04,740 Yeo Jin... 624 01:24:12,750 --> 01:24:13,910 Šta mogu učiniti? 625 01:24:21,430 --> 01:24:23,090 Zašto si došao? 626 01:24:27,100 --> 01:24:30,340 Došao sam da te vidim kako stvaraš. - Pa šta? 627 01:24:31,100 --> 01:24:33,180 Kasnije te žena traži. 628 01:24:34,610 --> 01:24:37,020 Moja žena je tamo. 629 01:24:40,110 --> 01:24:43,600 Zato si došao ovamo, jer ništa drugo nije moglo imati seks sa tobom. 630 01:24:46,620 --> 01:24:48,780 Ima li to smisla? 631 01:24:50,710 --> 01:24:53,540 Nema veze. samo idi. 632 01:25:01,970 --> 01:25:03,470 Zašto ne ide dobro? 633 01:25:07,470 --> 01:25:09,050 Zašto si ljuta? 634 01:25:10,730 --> 01:25:16,310 Zašto podići glas? - Probaj Razmisli.. 635 01:25:16,730 --> 01:25:20,220 Takođe si već oženjen. nas zajedno u paru.. 636 01:25:20,570 --> 01:25:25,900 Ali otkad sam upoznao svoju ženu, tako si ljut.. stvarno ne razumijem.. 637 01:25:26,830 --> 01:25:31,660 Ne morate znati, samo idite. - Ali ipak.. 638 01:25:33,920 --> 01:25:39,910 Ako imaš posla sa mužem neću se ljutiti, naravno da sam pogrešio za ženu.. 639 01:25:40,420 --> 01:25:47,090 Šta ti treba da budeš tako ljut? \ - Da sam ja tvoja žena, misliš da bih bio srećan da mi odgovoriš? 640 01:25:49,850 --> 01:25:52,090 Mislite da zaslužujete to reći? 641 01:25:54,350 --> 01:25:58,850 Da budem iskren i ti si u krivu.. 642 01:25:59,770 --> 01:26:02,860 Zašto muškarci uvek razmišljaju plitko... 643 01:26:03,700 --> 01:26:10,780 Šta nikad nisi fikirkan da osećaš svoju ženu? Mislite li da vaša žena voli prevarenu? 644 01:26:11,540 --> 01:26:17,780 Možda ne znaš, jer ne kažem... I nema veze, jer si muško. 645 01:26:18,630 --> 01:26:21,370 Varanje muža je bilo veoma bolno. 646 01:26:21,630 --> 01:26:25,710 Želim reći strah od napuštanja. 647 01:26:26,050 --> 01:26:30,040 Činilo se da je u paklu. i nadao se da to nije istina. 648 01:26:30,560 --> 01:26:35,050 Pa, ako ste sve te afere mržnje... zašto ste prevareni? 649 01:26:37,230 --> 01:26:40,560 Zapravo, zašto ti se sviđam? radoznala sam.. 650 01:26:45,650 --> 01:26:51,240 Ne znam do kada, kao budala samo.. 651 01:26:54,330 --> 01:27:01,500 Prvi put i vi kažete, samo na trenutak .. 652 01:27:04,260 --> 01:27:05,920 Tretirajte svoje žene dobro.. 653 01:27:08,430 --> 01:27:09,930 Šta onda? 654 01:27:13,100 --> 01:27:18,840 Malo zabave nije problem. to je uobičajeno za muškarce. 655 01:27:19,850 --> 01:27:24,600 Bio je uznemiren, nije mogao da spava.. 656 01:27:25,780 --> 01:27:32,770 Ne znamo, ali stvar zabave. 657 01:27:40,960 --> 01:27:42,700 Razumijem, ipak.. Vaš muž... 658 01:27:43,960 --> 01:27:51,300 Ako ste i dalje sa svojim mužem ... / - Muž .. 659 01:27:56,640 --> 01:27:58,050 Mrtav je. 660 01:28:02,980 --> 01:28:07,480 Ona nesreća sa ženom koja je diselingkuhinya. 661 01:28:13,830 --> 01:28:18,660 Nikada nisam upoznao aferu, čak ni od početka braka. 662 01:28:21,170 --> 01:28:27,750 Zato nikad ne zelim da vidim kako je bolno prevaren.. 663 01:28:29,010 --> 01:28:33,840 Hteo sam da pitam, ali verovatno ne o mrtvima. 664 01:28:35,600 --> 01:28:37,930 Bio sam primoran da se držim. 665 01:28:40,600 --> 01:28:45,520 Ali ne znam, zapravo je to samo nevjerovatna afera... 666 01:28:46,520 --> 01:28:51,770 Koliko je bio sretan sa tipom, zaista ne znam uopste.. 667 01:28:54,370 --> 01:28:56,700 Yeo Jin .. - Istina, 668 01:28:59,700 --> 01:29:01,870 Uostalom, i mi smo pri kraju. 669 01:29:04,880 --> 01:29:08,960 Izvini Dong Cheol .. 670 01:29:12,720 --> 01:29:14,300 Ali, ne želim da te vidim. 671 01:29:16,300 --> 01:29:17,790 Idi.. 672 01:30:39,720 --> 01:30:42,960 Umoran sam jer je žena čak ismijavala. 673 01:30:43,310 --> 01:30:45,640 Hajde da se zabavimo sutra. 674 01:30:46,140 --> 01:30:48,310 Nisam učestvovao. 675 01:30:49,810 --> 01:30:52,310 Šta kažete na igru ​​nakon posla? 676 01:30:53,990 --> 01:30:56,230 Ne, zauzet sam. 677 01:31:37,200 --> 01:31:40,360 Dušo, ja sam... - Zašto zovem u ovo doba? 678 01:31:41,370 --> 01:31:43,360 idem sada na Filipine.. 679 01:31:44,700 --> 01:31:46,610 Dugo bez porodičnog odmora. 680 01:31:47,460 --> 01:31:50,620 Na Filipinima, šta je dobro? - Filipini? 681 01:31:51,210 --> 01:31:54,870 ti? - Da, na aerodromu sam. 682 01:31:57,970 --> 01:32:01,300 Ne dolazi ovamo? 683 01:32:02,300 --> 01:32:03,380 ne dolazi, 684 01:32:05,640 --> 01:32:10,730 Zašto? Već sam bio na aerodromu. 685 01:32:11,560 --> 01:32:13,550 Dong Cheol ... 686 01:32:14,900 --> 01:32:17,230 Vrijeme u Koreji ne mogu reći.. 687 01:32:19,400 --> 01:32:21,060 Imam drugog čoveka. 688 01:32:22,910 --> 01:32:26,070 Stoga sam jučer natjerao Koreju da to kaže. 689 01:32:28,080 --> 01:32:31,910 Vi i on ste veoma različiti. On uvek ima vremena za mene. 690 01:32:32,250 --> 01:32:35,080 Bio sam tu za njega, a dobar je i sa našom djecom. 691 01:32:35,920 --> 01:32:40,330 Naša djeca će se pobrinuti za to, ne brinite. 692 01:32:42,680 --> 01:32:43,760 Neka razveden. 693 01:32:45,430 --> 01:32:49,010 Tako da možeš da radiš sve što želiš. 694 01:32:49,600 --> 01:32:52,590 I možeš varati bez straha da ćeš me povrijediti. 695 01:32:54,770 --> 01:32:58,260 Molim te, razvedi se od mene, preklinjem te, 696 01:33:22,300 --> 01:33:22,960 Hej 697 01:33:25,470 --> 01:33:28,550 Dakle, ovo ti se čini prevarenim... 698 01:34:10,850 --> 01:34:12,680 Napustila si njenog muža da radi, i imala aferu... 699 01:34:13,350 --> 01:34:14,840 Kako se zvala žena? 700 01:34:17,360 --> 01:34:19,520 Ok, prevario sam... 701 01:34:20,520 --> 01:34:22,780 Ali to je zato što ne želite da se sretnete. 702 01:34:23,030 --> 01:34:27,020 A ti ne želiš da dođeš ovde, jer sam upoznao drugu ženu. 703 01:34:29,370 --> 01:34:32,860 Pa šta... pa šta? 704 01:35:21,750 --> 01:35:22,830 ko je ovo? 705 01:35:36,270 --> 01:35:37,260 Šta bih mogao prvo da uđem? 706 01:35:38,020 --> 01:35:55,030 707 01:36:52,260 --> 01:36:55,920 Ova jakna je skupa tableta... 708 01:36:58,020 --> 01:37:01,180 Međutim, kasnije ćete odbaciti. 709 01:37:01,770 --> 01:37:04,010 Ili bih trebao baciti, - Yeo Jin. 710 01:37:07,270 --> 01:37:08,430 Zaista mi je žao. 711 01:37:09,940 --> 01:37:10,850 br. 712 01:37:12,360 --> 01:37:15,280 Misliš da bih se mogao oženiti, a onda ćemo ih sve proći.. 713 01:37:16,200 --> 01:37:19,860 Ne morate da se izvinjavate, zar ne? 714 01:37:28,550 --> 01:37:32,540 Ako može da ti zagreje telo, pustiću te da utihneš. 715 01:37:48,550 --> 01:38:32,540 716 01:38:48,550 --> 01:38:59,540 Ne mijenjamo kredit, i ne komercijaliziramo bez ovlaštenja..